A die XIX mensis Octobris ad diem XX mensis Octobris, anno MMXIX, grex peritorum de bonis fabricandis medicamentorum veterinariorum provinciae Hebei inspectionem quinquennalem de bonis fabricandis medicamentorum veterinariorum in oppido Depond, provinciae Hebei, perfecit, ducibus et peritis provincialibus, municipalibus, et districtuum participantibus.

In conventu salutationis, Dominus Ye Chao, director generalis gregis Hebei Depond, sinceras gratias et calidam peritorum catervam salutavit. Simul dixit "omnem acceptationem GMP occasionem esse ad systema nostrum administrationis qualitatis omni modo emendandum. Speravit gregem peritorum nobis recensionem altioris gradus et suggestiones utiles daturum esse." Deinde, postquam relationem operis Domini Feng Baoqian, vice-praesidis exsecutivi Hebei Depond, audiverunt, grex peritorum inspectionem et acceptationem plenam centri inspectionis qualitatis, officinae productionis, horrei materiarum crudarum, horrei productorum perfectorum, etc. societatis nostrae perfecit, et accuratam comprehensionem et recensionem administrationis materiarum, administrationis productionis, administrationis qualitatis, administrationis salutis, qualitatis professionalis operariorum, etc. societatis nostrae perfecit, et diligenter documenta administrationis GMP et omnia genera actorum et archivorum consuluit.

Inter lineas productionis huius repetitionis sunt undecim lineae productionis secundum normas GMP (GMP) pulveris medicinae occidentalis, praemixti, pulveris medicinae Sinensis traditionalis, solutionum oralium, injectionis parvi voluminis sterilisationis finalis, disinfectantis, granulorum, tabularum, pesticidorum, injectionis magni voluminis sterilisationis finalis non intravenosae, injectionis magni voluminis sterilisationis non finalis; et simul duae novae lineae productionis solutionis transdermalis et guttarum auricularium additae sunt.

Post inspectionem et aestimationem diligentem, accuratam, comprehensivam et profundam, grex peritorum plene confirmavit applicationem GMP pro medicamentis veterinariis societatis nostrae, et opiniones suggestionesque utiles pro condicionibus specificis societatis nostrae protulit. Tandem convenit societatem nostram normas certificationis GMP pro medicamentis veterinariis implesse, et opus acceptationis tredecim linearum productionis plenum successum habuit!